Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zukunftsvision (n.)
    رؤية للمستقبل
    relevante Treffer
    der Panoramaempfänger (n.) , {com.}
    مستقبل واسع الرؤية {اتصالات}
    das Futur (n.) , [pl. Future]
    مُسْتَقْبَل
    die Zukunft (n.) , [pl. Zukünfte [selten Pl.]] , {Zeit}
    مُسْتَقْبَل
    zukünftig (adv.)
    في المستقبل
    hinkünftig (adj.)
    في المستقبل
    der Rezipient (n.)
    مُسْتَقْبِلٌ
    der Fortgang (n.)
    مُسْتَقْبَل
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger] , {in der Signalisierung}, {com.}
    مُسْتَقْبِلٌ {اتصالات}
    ferner (adv.)
    في المستقبل
    der Rezeptor (n.) , [pl. Rezeptoren] , form., Sing., {Med,Bio.}
    مُسْتَقْبِلٌ [ج. مُستَقبِلات] ، {طب،بيولوجيا}
    empfänglich (adj.)
    مُسْتَقْبِلٌ
    künftig (adj.)
    في المستقبل
    der Aufnehmer (n.) , {elect.}
    مُسْتَقْبِلٌ {كهرباء}
    Rez. {Rezeptor}, abbr., {Med}
    مُسْتَقْبِلٌ {طب}
    in der Zukunft
    في المستقبل
    weiterhin (adv.)
    في المستقبل
    die Interozeptoren (n.) , Pl., {Med}
    مستقبل باطني {طب}
    der Telefonempfänger (n.) , {com.}
    مستقبل الهاتف {اتصالات}
    die Gestaltung der Zukunft
    بناء مستقبل
    zukunftsfähig (adj.)
    صالح للمستقبل
    vorausplanen (v.)
    خطط للمستقبل
    das Zukunftsinstitut (n.) , {Bildung}
    معهد المستقبل {تعليم}
    der Job-Futuromat (n.)
    المستقبل الوظيفي
    der Tonrundfunkempfänger (n.) , {tv.}
    مستقبل بثّ صوتي {تلفزيون}
    der Nozizeptor (n.) , [pl. Nozizeptoren] , {Med}
    مُسْتَقْبِلُ الأَلَم [ج. مُسْتَقْبِلاتُ الأَلَم] ، {طب}
    die Zukunftskonferenz (n.)
    مؤتمر المستقبل
    der Ausblick (n.)
    مُسْتَقْبَلٌ مُتَوَقّع
    die Zukunftsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل في المستقبل
    die Zukunftsfragen (n.) , Pl.
    قضايا للمستقبل